很難被取代的翻譯學

　　翻閱以前的授課講義，翻譯學涵蓋層面廣泛，不知道專五學生聽進去多少？我可是被委以重任只好重病時依舊努力傳授，邊噴氣管擴張劑邊講課，全台唯一吧。主任問說，為什麼翻譯講義的最後是保有健康的身體呢？哈。
　　上課不准同學做筆記，訓練他們強記，上課內容老師自己整理得密實，放在系上網站自由下載，沒經過一連串密集壓力訓練的系上教授也可以參考。
　　光是一小段影片內容，不知道一輩子要讀多少書，領略理解的分量還得有機會應用才知道是否足夠。
　　如果我是日本人，我可以這輩子就研究這本雜集就有飯吃了，還受到景仰呢。